zona de lliure canvi f
- free trade zone | FTZ
Resultats de la cerca per a «zona de lliure canvi»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Creating a free trade area; 3. | Crear una zona de lliure canvi; 3. |
| Font: Europarl | |
| We are faced with a choice: political union or a free trade zone. | Ens trobem davant una elecció: Unió política o zona de lliure canvi. |
| Font: Europarl | |
| There can be no true area of free exchange without this pre-condition. | No pot existir una veritable zona de lliure canvi sense aquesta condició prèvia. |
| Font: Europarl | |
| The social consequences we are seeing in the free trade area are cause for deep concerns, which cannot be ignored. | Les repercussions socials de la zona de lliure canvi, susciten grans inquietuds, que no poden ignorar-se. |
| Font: Europarl | |
| Do we want a strong political union for the new Europe, or a simple free trade area? | Volem, per a la nova Europa una unió política forta o una mera zona de lliure canvi? |
| Font: Europarl | |
| It will be merely a vast free-trade area, and everyone knows that, according to Adam Smith, free trade equals national poverty. | Una vasta zona de lliure canvi, i bé sabem que, des d’Adam Smith, el lliure canvi constitueix la misèria de les nacions. |
| Font: Europarl | |
| If we confine ourselves to economic criteria, the European project will decline into nothing more than a free trade zone. | Si ens limitem als criteris econòmics, el projecte europeu es convertirà en una mera zona de lliure canvi. |
| Font: Europarl | |
| This agreement will stimulate Morocco to expedite the opening-up of its economy, with a view to a free trade area. | Aquest acord incitarà al Marroc a accelerar l’obertura de la seva economia amb vista a una zona de lliure canvi. |
| Font: Europarl | |
| From a free trade area to a true political Europe, we are starting to talk about the European project again and are ready to make choices. | D’una zona de lliure canvi a una veritable Europa política, tornem a parlar del projecte europeu i estem disposats a triar. |
| Font: Europarl | |
| I would like to mention something that seems to me to be essential: yes to the free trade area, but with economic and social cohesion as well. | Voldria esmentar alguna cosa que em sembla substancial: sí a la zona de lliure canvi, però amb cohesió econòmica i social també. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |